http://www.onlinekommunikation.ch/fremdsprachige-worter-und-fachbegriffe-stopper-im-web-57 Wie ein natürliches Gespräch. Sun, 08 Nov 2009 14:21:16 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 http://www.onlinekommunikation.ch/fremdsprachige-worter-und-fachbegriffe-stopper-im-web-57/comment-page-1#comment-14 Karrierebibel Sat, 14 Jul 2007 17:26:54 +0000 http://www.onlinekommunikation.ch/fremdsprachige-worter-und-fachbegriffe-stopper-im-web-57#comment-14 Das gilt doch nicht nur für Webseiten (siehe solche Entgleisungen wie "Come in and find out"). Oft steckt hinter den Anglizismen doch nur Denkfaulheit, das treffende und präzise deutsche Wort zu finden. Dabei lässt sich im Deutschen genauso wunderschön wortspielen... Das gilt doch nicht nur für Webseiten (siehe solche Entgleisungen wie “Come in and find out”). Oft steckt hinter den Anglizismen doch nur Denkfaulheit, das treffende und präzise deutsche Wort zu finden. Dabei lässt sich im Deutschen genauso wunderschön wortspielen…

]]>